U.S. Supreme Court rejects challenge to assault weapon ban